5 - 03 - 2017
«زنان» پیشتاز تازههای نشر روشنگران
انتشارات روشنگران و مطالعات زنان تاکنون بیش از ۶۰۰ عنوان کتاب منتشر کرده است. «روشنگران»، برابری حقوق زن و مرد، آزادیهای انسانی، حقوق بشر، دموکراسی، عدالت اجتماعی، مبارزه با دیکتاتوری و توتالیتاریسم و مقولاتی از این دست را از اهداف خود میداند و تاکنون آنها را دنبال کرده است. یکی از مهمترین شاخههای فعالیت انتشاراتی روشنگران طرح مسایل مربوط به زنان در جامعه امروز ایران است. در ادامه به معرفی تازههای این نشر میپردازیم.
«پشت حصار» داستانی برای دخترکان فراموش شده
«پشت حصار» داستان اتفاقاتی است از تنهایی و بیکسی دخترهایی که در فراموشخانه به فراموشی سپرده شدند. زندگی دخترانی که هیچ انتخابی در سرنوشت خود نداشتند.
پشت حصار نوشته محبوبه بهزادفرشید، توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان منتشر شده است. انگیزه نویسنده برای نوشتن پشت حصار فاصلهای بود که بین بچههای پرورشگاه و آدمهایی که نگاه و قضاوتشان براساس بیاطلاعی بوده، وجود دارد یعنی باز کردن درهای بستهای که مانع ارتباط پشت حصاریها با بیرون حصاریها میشود. بهزادفرشید با قلمی کاملا زنانه این رمان را در ۷۰ فصل نوشته است. بخشی از رمان: «احساس خفگی میکردم. به دامن سیاه شب پناه بردم. تا آمدم روی تابِ کنار پنجره اتاق خانم فرساد بنشینم، چشمم به پیکر مچاله اسکویی افتاد. تنها گوشه حیاط نشسته بود و با بغل کردن زانوی غم، به بیانتها چشم دوخته بود.
آهسته صدایش کردم. ترش جواب داد: «چی میخوا…؟»!
نرمش زیادی به کلامم دادم: «اسکویی جون! ژانت گفت تو شکمت نینی داری؟»
کنارش نشستم. تند و پرخاشگر گفت: «سوخت! تقصیر شما!» پلک چشمانش را چند بار محکم روی هم کوبید و دندانقروچهای کرد.
چشمم که به شکمش افتاد، بیاختیار لرزیدم؛ دست دراز کردم و به برآمدگی شکمش کشیدم. ترسید، دستم را پس زد و تند پیرهنش را پایین کشید. انگار که بخواهد چیزی مثل جای یک سوختگی را مخفی کند. فکر کردم کلید قفل دهان او را یافتهام.»
«پشت حصار» در ۴۸۰ صفحه، شمارگان ۵۰۰ نسخه و بهبهای ۳۵ هزار تومان منتشر شده است.
«مکبث» شاهکار شکسپیر
مکبث پرشورترین و شاید عظیمترین و رعبانگیزترین اثر شکسپیر است. تراژدی مکبث شرح زندگی پرحادثه سرداری دلیر و لایق و صدیق به نام مکبث است که دنکن، پادشاه شریف و مهربان اسکاتلند، او را از میان هواخواهان خود برمی کشد و به وی لقب و منصب میبخشد.
اما مکبث بر اثر تلقین جادوگران و وسوسه نفس و به اغوای زن جاهطلب خویش در شبی که پادشاه مهمان اوست او را در خواب خوش میکشد و با این کشتی جهنمی برای خویشتن بهوجود میآورد که کمترین عذابش محروم ماندن از خواب راحت بخش شب است.
مکبث از آن پس گرفتار عذاب وجدان میشود چندان که هر آهنگی و هر در کوفتنی او را هراسان میکند و تاثیر وقایعی که بر او گذشته است به قدری است که هنگام تنهایی جسد بیجان دنکن را در برابر خود مجسم میبیند. زبردستی شکسپیر در وصف حالات روحی مردی اسیر شهوت جاهطلبی مظهر خیانت و جنایت در حد کمال است. مکبث کوتاهترین تراژدیهای شکسپیر است اما به گفته برادلی ادیب مشهور انگلیسی که عقایدش در باب آثار شکسپیر حجت است، تاثیراتی که از مطالعه و مشاهده این تراژدی بزرگ حاثل میشود به قدری متنوع و شدید است که ذهن انسان بیشتر به سرعت حدوث وقایع متوجه میگردد نه به کوتاه بودن این نمایشنامه. روشنگران ترجمه منظوم مکبث (با ترجمه حمید الیاسی) را همراه با مقدمهای شامل شرح حال و خصوصیات آثار شکسپیر با قیمت ۳۰ هزار تومان منتشر کرده است.
«پیام فوری از مادر زمین»، دنیا را نجات دهید
«هر زنی میتواند در هرکجا که هست تاثیرگذار باشد. چه بهتر اگر شما در حلقهای باشید که پشتیبان کارهای شماست. وقتی که زنان گردهم میآیند به طور طبیعی قصههای خود را با دیگران در میان میگذارند. اینگونه است که زنها میآموزند که مشوق و یاور یکدیگر باشند و افکار خود را بپرورانند. کنفرانسهای جهانی زن تحت توجهات سازمان ملل از جمله بزرگترین گردهماییهاست و بیشترین تاثیر را روی زنان شرکتکننده و در سطح جهان میگذارد. بعد از آخرین کنفرانس زنان که در پکن برگزار شد، خیلیها به اشتباه بر این گمان بودند که پنجمین کنفرانس بینالمللی ۱۰ سال بعد در ۲۰۰۵ برگزار میشود که چنین اتفاقی نیفتاد. این کنفرانس در صورتی میتوانست در پایان اولین دهه قرن ۲۱ صورت پذیرد که تعداد کافی زنان تمایل خود را به تصمیمگیران و نمایندگانشان در سازمان ملل اظهار کنند. به کمک ارتباطات قدرتمند از طریق اینترنت این گردهمایی میتواند مهمترین گردهمایی زنان در جهان باشد.»
کتاب «پیام فوری از مادر زمین» با عنوان فرعی «زنان را گردآورید دنیا را نجات دهید» نوشته جین سینودا بولن با ترجمه نیسان فروزین روانه بازار نشر شده است. به گفته نویسنده این کتاب، «پیام فوری از جانب مادر» فراخوانی است که میتواند در هر کجای این کره خاکی شنیده و مورد توجه قرار گیرد.
این پیام در هرکجا که زنان با دغدغه خواهرانه و مادرانه دور هم جمع شوند شنیده میشود. این کلمات برای مخاطب نوشته شده است؛ مخاطبی که دلش میخواهد طنین این کلمات را احساس کند. مخاطبی که میخواهد باور کند که میتواند کاری انجام دهد یا به الهام یا تشویق قدرتمندی نیاز دارد تا روی «رسالتی» کار کند که آن را از آن خود میداند.سه فصل نخست این کتاب به منظور سرعت بخشیدن به تحقق این رسالت است. فصل چهارم به شرح خصوصیاتی میپردازد که زنان به مثابه جنسیت دارند و میتواند در این زمان در خدمت پیشبرد جامعه انسانی قرار گیرد. فصلهای آخر کتاب برای الهامبخشی مخاطبان است تا بدانند زنان چگونه به صورت فردی یا جمعی میتوانند مانند پادزهر یا چاره در برابر تهدیدی که در جامعه بشر و «مادر زمین» با آن روبهروست عمل کنند.
کتاب «پیام فوری از مادر زمین» با شمارگان هزار نسخه در ۲۰۰ صفحه به بهای ۲۰ هزار تومان از سوی انتشارات روشنگران و مطالعات زنان منتشر شده است.
«در جستوجوی فرخنده»، روایتی قرون وسطایی از جهل و نادانی
رمان «در جستوجوی فرخنده» از خرافات،جهل، نادانی و سوزاندن دختری افغان میگوید در مقابل چشمان مردم و دوربینهای موبایل. اثر علیرضا مجابی، پیشدرآمدی داستانی است. درباره فرخنده، دختر جوان افغان که به خاطر در افتادن با خرافات و زدودن آثار اجتماعی و فرهنگی آن در زندگی روزمره زنان شهری افغان، به ارتداد متهم شد و در چشم به هم زدنی، بدون هیچگونه تامل و محاکمهای در کابل جلوی چشم مردم و دوربینهای موبایلشان به آتش کشیده شد؛ اتفاق نادری که تنها در قرون تاریکاندیشی وسطی اروپا شاهد آن بودیم، حالا و در قرن بیست و یکم با آن روبهرو شدیم.«در جستوجوی فرخنده»، اثر علیرضا مجابی در ۲۲۷ صفحه، شمارگان ۵۰۰ نسخه و بهبهای ۲۰ هزار تومان توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان منتشر شده است.
لطفاً براي ارسال دیدگاه، ابتدا وارد حساب كاربري خود بشويد