12 - 11 - 2019
خبر
ترجمه ترکی «آیههای آه» به بازار آمد
کتاب «آیههای آه» اثر ناصر صفاریان که درباره زندگی و آثار فروغ فرخزاد است، توسط انتشارات «یاپی کردی» در ترکیه منتشر شده است.
«یاپی کردی» انتشاراتی است که بخش عمده شهرتش به دلیل انتشار آثار اورهان پاموک است. ترجمه ترکی کتاب که چند روزی است به بازار آمده، توسط «مقبوله آراس عیوضی»، که پیش از این هم منتخبی از شعرهای فروغ را به ترکی ترجمه و توسط همین انتشارات منتشر کرده، به زبان ترکی برگردانده شده است.
در پشت جلد این نسخه، از طرف ناشر اشاره شده: «فروغ فرخزاد، نه فقط یک شاعر ایرانی، که شاعری جهانی است. این کتاب درباره چگونگی زندگی، سختکوشی، جسارت و عصیان فروغ در رسیدن به این موقعیت است و میتواند از ابعاد مختلف کار و شخصیت او رازگشایی کند.»
چاپهای نخست «آیههای آه» در سالهای ۱۳۸۱ و ۱۳۸۲ توسط انتشارات روزنگار منتشر شده و چاپ سوم پس از سالها با دریافت اجازه مجدد انتشار در سال ۱۳۹۵ توسط نشر نو انتشار یافته و حالا هم مدتها پس از پایان یافتن نسخههای کتاب، در انتظار چاپ بعدی است.
«ابراهیم» چاوشی؛ پرفروشترین آلبوم ۹۷
آلبوم «ابراهیم» محسن چاوشی توانست رتبه اول پرفروشترین آلبوم دیجیتال سال ۹۷ را به خود اختصاص دهد. طبق آمار منتشر شده از سایت «بیپتونز» (بزرگترین فروشگاه دانلود قانونی موسیقی در ایران) سبک پاپ با آلبوم «ابراهیم» محسن چاوشی به عنوان پرفروشترین سبک سال شناخته شد. سبک کلاسیک ایرانی با آلبوم «ایران من» همایون شجریان و سهراب پورناظری و سبک راک با آلبوم «شال» کاوه آفاق در رتبههای بعدی پرفروشترین سبکهای ۹۷ قرار دارند. موسیقی کودک، فولکلور و موسیقی فیلم نیز از جمله سبکهای پرفروش سال گذشته بودهاند.
در میان شش آلبوم پرفروش سال ۹۷، «ایران من» تنها اثر غیر پاپ و دارنده رتبه دوم است. آلبومهای «شهر دیوونه» احسان خواجهامیری، «کجا باید برم» روزبه بمانی، «دریا» مسیح و آرش عدلپرور و «زندگی کن» رضا صادقی نیز رتبههای بعدی پرفروشهای سال ۹۷ را به خود اختصاص دادهاند.
در میان سبکهای پرفروش ۹۷، سبک تلفیقی تنها سبکی بوده که بیشترین میزان کاهش فروش نسبت به سال ۹۶ را تجربه کرده است. همچنین سبک پاپ ۵/۳۶ درصد، کلاسیک ایرانی ۵/۲۴ درصد و راک ۸/۲۰ درصد از کل فروش دیجیتال موسیقی در سال ۹۷ را از آن خود کردهاند.
براساس همین آمار، سبک کلاسیک ایرانی با تعداد ۱۱۸ آلبوم منتشر شده و سپس سبک پاپ با ۸۵ آلبوم منتشر شده در سال ۹۷ به ترتیب در رتبههای اول و دوم جای گرفته و سبک کلاسیکال با ۴۵ آلبوم منتشر شده پس از این دو، بالاتر از سبکهای پرطرفداری چون راک و تلفیقی قرار گرفته است.
پردیس ملت میزبان جشنواره فیلم کوتاه تهران
پردیس سینماگالری ملت، امسال هم میزبان جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه تهران خواهد بود. به نقل از ستاد خبری سیوششمین جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه تهران، این دوره از جشنواره نیز همچون سال گذشته در پردیس سینماگالری ملت، پذیرای سینماگران، هنرمندان و علاقهمندان است.
پردیس سینماگالری ملت که امسال برای پنجمین بار سینماگران و فعالان و علاقهمندان فیلم کوتاه را از سراسر کشور در جشنواره سیوششم فیلم کوتاه تهران گرد هم خواهد آورد، در منتهیالیه جنوب غربی پارک ملت تهران واقع شده و با معماری مدرن، شش هزار متر مربع مساحت دارد. این پردیس شامل چهار سالن نمایش فیلم با ظرفیت حدود ۲۸۰ نفر و یک سالن ویژه به ظرفیت ۳۰ نفر است و تمامی سالنهای این سینما مجهز به سیستم پخش دالبی دیجیتال هستند. همچنین گالری و لابیهای متعدد آن، فضای مناسبی برای اجرای برنامههای متنوع در اختیار برگزارکنندگان قرار میدهد. سیوششمین جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه تهران بهدبیری سیدصادق موسوی، ۱۹ تا ۲۴ آبانماه سال جاری در پردیس سینماگالری ملت برگزار میشود.
حراج یکی از آثار «گوگن» در پاریس
یک تابلوی نقاشی از «پل گوگن» در ماه دسامبر در یک حراجی فرانسوی با قیمت پایه پنج میلیون یورو به مزایده گذاشته میشود.
به نقل از رویترز، به گفته کارشناسان این نقاشی رنگ روغن در سال ۱۸۹۷، زمانی که «گوگن» ـ نقاش پستامپرسیونیست فرانسوی ـ در «تاهیتی» زندگی میکرد، خلق شده است.
مالک فعلی این اثر که ناشناس است، این تابلوی نقاشی را بین سالهای ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۷ به موزه متروپولیتن نیویورک امانت داده بود.
مدیر حراجی فرانسوی که این اثر در آن به فروش گذاشته خواهد شد، بیان کرد: «فکر میکنم این اثر برای مجموعهداران هنری حرفهای جذاب باشد، چراکه تعداد بسیار محدودی از آثار هنری «گوگن» که مربوط به دوران زندگی او در «تاهیتی» باشند در بازار هنری عرضه میشوند.»
«پول گوگن» نقاش فرانسوی متولد سال ۱۸۴۸ است که یکی از مهمترین چهرههای سبک پساامپرسیونیستی به شمار میرود. او در نقاشی، مجسمهسازی و نویسندگی از سبک نمادگرایی پیروی میکرد. آثار او بر سبک هنرمندان بزرگی همچون «پابلو پیکاسو» و «آنری ماتیس» تاثیر گذاشت. او پس از سفرهای اولیه خود طی سالهای ۱۸۹۱ تا ۱۹۸۳ به جزایر پولینزیا، به صورت دائمی به آنجا رفت و بعدها در همان منطقه در سال ۱۹۰۳ درگذشت.
لطفاً براي ارسال دیدگاه، ابتدا وارد حساب كاربري خود بشويد